Perseus analyses of αἰδομένω:

αἰδέομαι (to be ashamed): pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual
αἰδέομαι (to be ashamed): pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic)

LSJ entry

Previous Entry

Next Entry

αἰδέομαι

αἰδέομαι, and poet. αἴδομαι Hom., etc., Ep. imper. αἰδεῖο Il. 24.503, Od. 9.269; part. αἰδόμενος Hom. and Trag. (lyr.); imper. αἴδεο Il. 21.74: impf. ᾐδοῦντο A. Pers. 810, etc., αἰδέοντο Pi. P. 9.41, poet. αἴδετο Il. 21.468, APl. 16.106: fut. αἰδέσομαι Il. 22.124, Att., Ep. αἰδέσσομαι Od. 14.388; αἰδεσθήσομαι D.C. 45.44, Gal. 1.62, (ἐπ-) E. IA 900: aor. Med. ᾐδεσάμην, Ep. αἰδ- Od. 21.28, Att. (v. sub fin.), Ep. imper. αἴδεσσαι Il. 9.640; aor. Pass. ᾐδέσθην Hom., etc., and in Prose, Ep.3pl. αἴδεσθεν Il. 7.93: pf. ᾔδεσμαι (v. sub fin.): Act. only in καταἰδέω, q.v.:—

2. mostly c. acc., stand in awe of, fear, esp. in moral sense, αἰδεῖο θεούς Il. 24.503, Od. 9.269; Τρῶας Il. 6.442, cf. Od. 2.65 , etc.; ἀλλήλους αἰδεῖσθε show a sense of regard one for another, Il. 5.530; οὐδὲ θεῶν ὄπιν αἰδέσατο Od. 21.28 ; αἴδεσσαι μέλαθρον respect the house, Il. 9.640; freq. of respect for suppliants, Il. 22.124, cf. Hdt. 7.141; ἐχθρὸν ὧδʼ αἰδεῖ νέκυν ; S. Aj. 1356; τόνδʼ ὅρκον αἰδεσθείς Id. OT 647, cf. 1426 :—in Pi. P. 4.173 αἰδεσθέντες ἀλκάν regarding their reputation for valour, i.e. from self-respect, cf. ἑωυτὸν μάλιστα αἰδεῖσθαι Democr. 264 : abs., τὸ αἰδεῖσθαι self-respect, Id. 179; in Prose, Δία αἰδεσθέντες Hdt. 9.7.αʹ ; φοβοῦμαί γε . . τοὺς μοχθηρούς (οὐ γὰρ δήποτε εἴποιμʼ ἂν ὥς γε αἰδοῦμαι) Pl. Lg. 886a, cf. Euthphr. 12b,Phdr.254e; later αἰ. ἐπί τινι D.H. 6.92 ; ὑπὲρ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως have compassion upon, show mercy, Plu. Cim. 2.

3. of the homicide, obtain forgiveness, D. 23.72 codd.