LogeionPerseus analysis of ἔκλαγξαν:
κλάζω (make a sharp piercing sound): aor ind act 3rd pl
LSJ entry
κλάζω
κλάζω,
fut. κλάγξω A. Pers. 948 (lyr.): aor.1 ἔκλαγξα Il. 1.46,
A. Ag. 201 (lyr.): aor.2 ἔκλᾰγον h.Pan. 14,
B. 16.127,
Theoc. 17.71,
etc.: pf. κέκλαγγα X. Cyn. 3.9,
6.23;
subj. κεκλάγγω Ar. V. 929;
Dor. κέκλᾱγα Alcm. 7;
part. κεκληγώς,
pl. κεκλήγοντες Il. 17.756, -
ῶτες v.l.ib. 16.430,
κεκλαγώς Plu. Tim. 26:—
Pass.,
fut.κεκλάγξομαι Ar. V. 930:—
3. of things, as of arrows in the quiver, clash, rattle,
ἔκλαγξαν δʼ ἄρʼ ὀϊστοί Il. 1.46;
of the wind, whistle,
αἶψα γὰρ ἦλθε κεκληγὼς Ζέφυρος Od. 12.408;
of wheels, creak,
A. Th. 205 (lyr.): c.acc. cogn., κλάζουσι κώδωνες φόβον ring forth terror, ib.386;
τί νέον ἔκλαγε σάλπιγξ . . ἀοιδάν;
B. 17.3;
of the sea, roar,
ἔκλαγεν δὲ πόντος Id. 16.127;
of the musician, κιθάρᾳ κλάζεις παιᾶνας μέλπων E. Ion 905 (lyr.); of Pan on his pipes, h.Pan. 14;
κλάζεις μέλισμα λύρας (of the τέττιξ)
AP 7.196 (
Mel.).