4.4.1
Logeion
Perseus analyses of ἠρήσατο:
ἀράομαι (pray to): aor ind mid 3rd sg (attic epic ionic)
ἀρέομαι: aor ind mp 3rd sg (attic epic ionic)
ἐράομαι (love): aor ind mp 3rd sg (attic ionic)
ἐρέομαι (ask, inquire): aor ind mp 3rd sg
ἐρέω (love): aor ind mid 3rd sg
LSJ entries
ἀράομαι
ἀράομαι
,
Aeol.
inf.
ἄρασθαι
Sapph. Supp. 5.22
:
fut.
ἀράσομαι
[ᾱ
],
Ion.
ἀρήσομαι
:
aor.
ἠρησάμην,
Aeol.
3
pl.
ἀράσαντο
Sapph.
51:
pf.
ἤρᾱμαι
(only
in
compds.
ἐπήραμαι,
κατήραμαι
): (
ἀρά
): [
ᾱρ
Hom.
,
ᾰρ
Lyr.,
Trag.]:—
Α.
poet.
Verb
(v.
infr.),
pray
to
a
god,
Ἀπόλλωνι
Il. 1.35
;
δαίμοσιν
6.115
:
once
c.
acc.,
invoke,
στυγερὰς
ἀρήσετʼ
Ἐρινῦς
Od. 2.135
.
2.
c.
acc.
et
inf.
,
pray
that
. . ,
ἀρᾶται
δὲ
τάχιστα
φανήμεναι
Ἠῶ
11.9.240
;
τὰ
ἐναντία
.
.
ἀρέομαι
ὑμῖν
γενέσθαι
Hdt. 3.65
codd.;
ἠρῶντο
(sc.
σφέας
)
ἐπικρατῆσαι
prayed
that
they
might
prevail,
8.94
;
ἥ
σε
θεοῖς
ἀρᾶται
.
.
μολεῖν
S. Aj. 509
,
cf.
Ar. Th. 350
.
b.
c.
inf.
only,
πάντες
κʼ
ἀρησαίατʼ
ἐλαφρότεροι
πόδας
εἶναι
would
pray
to
be,
Od. 1.164
.
c.
folld.
by
optat.,
ἀρώμενος
εἷος
ἵκοιο
praying
till
thou
shouldʼst
come,
ib.
19.367
.
3.
pray
for,
ἔσλα
τῷ
γάμβρῳ
Sapph.
51;
ἀ.
τινὶ
ἀγαθά
Hdt. 1.132
:
c.
inf.
,
σφᾦν
.
.
θεοῖς
ἀρῶμαι
μή
ποτʼ
ἀντῆσαι
κακῶν
S. OC 1445
;
more
freq.
in
bad
sense,
imprecate,
τί
τινι
Id. OT 251
;
ἀρὰς
ἀ.
τινί
Id. OC 952
,
And. 1.31
,
cf.
A. Th. 633
,
Pr. 912
;
and
without
an
acc.,
ἀρᾶσθαί
τινι
to
curse
one,
E. Alc. 714
,
cf.
S. OT 1291
.
4.
c.
fut.
inf.
,
vow
that
. . ,
πατὴρ
ἠρήσατο
Πηλεὺς
.
.
με
.
.
σοί
τε
κόμην
κερέειν
ῥέξειν
τε
Il. 23.144
.
II.
Act.
only
in
Ep.
aor.
inf.
,
ἀρήμεναι
μέλλεις
you
are
like
to
have
prayed,
Od. 22.322
.
III.
the
part.
ἀρημένος
(q.
v.)
does
not
belong
to
this
Verb.
ἀρέομαι
ἀρέομαι
,
Ion.
for
ἀράομαι
(q.v.),
v.l.
in
Hdt.
II.
fut.
of
ἄρνυμαι
(q.
v.),
prob.
l.
in
Pi. P. 1.75
.
[ᾰ]
.
ἐράω 1
ἐράω
(A),
used
in
Act.
only
in
pres.
and
impf.
(which
in
Poetry
are
ἔραμαι,
ἠράμην
),
Ion.
ἐρέω
Archil. 25.3
:
impf.
ἤρων
Hdt. 9.108
,
E. Fr. 161
,
Ar. Ach. 146
:—
Pass.
,
ἀντ-ερᾶται
X. Smp. 8.3
;
opt.
ἐρῷο
Id. Hier. 11.11
;
inf.
ἐρᾶσθαι
Plu. Brut. 29
,
etc.;
part.
ἐρώμενος
(v.
infr.):—
also
ἐράομαι
, 3
sg.
ἐρᾶται
Plu.
2.753b
,
Philostr. Gym. 48
(
ἐράασθε
v.
sub
ἔραμαι
):
all
other
tenses
will
be
found
under
ἔραμαι
:—
Α.
love,
c.
gen.
pers.,
prop.
of
the
sexual
passion,
to
be
in
love
with
(
οὐκ
ἐρᾷ
ἀδελφὸς
ἀδελφῆς..οὐδὲ
πατὴρ
θυγατρός
X. Cyr. 5.1.10
),
ἤρα
τῆς..γυναικός
Hdt. 9.108
,
etc.:
c.
acc.
cogn.,
ἐρᾶν
ἔρωτα
E. Hipp. 32
,
Pl. Smp. 181b
:
abs.,
ἐρῶν
a
lover,
v.l.
in
Pi. O. 1.80
(pl.),
S. Fr. 149.8
(pl.);
opp.
ἡ
ἐρωμένη
the
beloved
one,
Hdt. 3.31
,
S.E. P. 3.196
;
[ὁ]
ἐρώμενος
X. Smp. 8.36
,
Pl. Phdr. 239a
,
cf.
Ar. Eq. 737
(pl.);
τὸν
ἐρώμενον
αὐτοῦ,
Lat.
delicias
ejus,
Arist. Pol. 1303b23
.
2.
without
sexual
reference,
love
warmly,
opp.
φιλέω,
οὐδʼ
ἤρα
οὐδʼ
ἐφίλει
Pl. Ly. 222a
:—and
in
Pass.
,
ὥστε
οὐ
μόνον
φιλοῖο
ἂν
ἀλλὰ
καὶ
ἐρῷο
X. Hier. 11.11
,
cf.
Plu. Brut. 29
;
κινεῖ
[τὸ
οὗ
ἕνεκα]
ὡς
ἐρώμενον
Arist. Metaph. 1072b3
.
II.
c.
gen.
rei,
love
or
desire
passionately,
τυραννίδος
Archil. 25.3
;
τερπνότατον
τοῦ
τις
ἐρᾷ
τὸ
τυχεῖν
Thgn. 256
;
μάχης
ἐρῶν
A. Th. 392
;
μόνος
θεῶν
γὰρ
Θάνατος
οὐ
δώρων
ἐρᾷ
Id. Fr. 161
;
ἀμηχάνων
ἐρᾷς
S. Ant. 90
;
πατρίδος
ἐρᾶν
E. Ph. 359
;
οὗ
ἐπιθυμεῖ
τε
καὶ
ἐρᾷ
Pl. Smp. 200a
:
and
c.
inf.
,
desire
to
do,
A. Fr. 44.1
;
θανεῖν
ἐρᾷ
S. Ant. 220
;
ἀποθανεῖν
ἐρῶντες
Hp. de Arte 7
;
φαγεῖν
Ar. Ach. 146
;
πληροῦσθαι
Pl. Phlb. 35a
.
ἔρομαι
ἔρομαι
(not
found
in
pres.
ind.
(exc.
2
sg.
ἔρεαι
Orac.
in
Certamen
Prooem.
),
its
place
being
taken
by
ἐρέω
(A),
ἐρωτάω
) ;
Ion.
and
Ep.
εἴρομαι
Il. 1.553
,
Od. 1.284
,
al.:
impf.
(=
aor.
)
εἰρόμην
Il. 1.513
,
Pi. O. 6.49
,
Hdt. 2.44
,
etc.:
fut.
ἐρήσομαι
S. OT 1166
,
Ar. Nu. 1409
,
Pl. Prt. 355c
;
Ion.
εἰρήσομαι
Od. 4.61
,
7.237
,
Hdt. 1.67
(
ἐπ-
):
aor.
2
ἠρόμην
Sapph.
1.15,
E. Ion 541
,
Th. 3.113
,
etc.;
imper.
ἐροῦ
S. El. 563
,
E. Or. 763
(troch.),
etc.,
Ep.
ἔρειο
Il. 11.611
;
subj.
ἔρωμαι
Od. 8.133
,
Pl. R. 538d
,
etc.
;
εἴρωμαι
Od. 16.402
,
Hdt. 4.76
;
opt.
ἐροίμην
Od. 1.135
,
3.77
,
etc.;
inf.
ἐρέσθαι
in
Hom.
always
in
the
phrase
μεταλλῆσαι
καὶ
ἐρέσθαι
3.69
,
al.
(exc.
in
1.405
) (
ἔρεσθαι
is
freq.
in
codd.,
as
Lys. 12.24
,
E. El. 548
,
cf.Hdn.Gr.
1.466
) ;
part.
ἐρόμενος
Ar. Eq. 574
,
Th. 4.40
:—
Ep.
and
Ion.
also
ἐρέομαι
in
subj.
ἐρέωμαι
Od. 17.509
,
inf.
ἐρέεσθαι
6.298
,
23.106
,
Hp. Prorrh. 2.41
,
impf.
ἐρέοντο
Il. 1.332
,
8.445
;
ἐπ-ειρεόμενος
is
v.l.
in
Hdt. 3.64
:—
Α.
ask,
inquire,
mostly
folld.
by
indirect
question,
εἴροντο..
ὅττι
ἑ
κήδοι
Od. 9.402
,
etc.;
ἤρετο
ὅτι
θαυμάζοι
Th. 3.113
;
τὸν
ξεῖνον
ἐρώμεθα
εἴ
τινʼ
ἄεθλον
οἶδε
Od. 8.133
,
etc.;
ἠρόμην
ὅπου..
Pl. R. 327b
;
διὰ
τί..
Id. Prt. 355c
,
etc.:
folld.
by
a
direct
question,
ἤρετο
Ξενοφῶντα,
εἰπέ
μοι,
ἔφη,
ὦ
Ξενοφῶν,
οὐ
σὺ
ἐνόμιζες..
;
X. Mem. 1.3.8
;
ἐρομένου
δὲ
τοῦ
Ἀγησιλάου,
ἆρʼ
ἂν
ἐν
καιρῷ
γένοιτο,
εἰ..
;
Id. HG 4.3.2
,
cf.
Cyr. 1.4.19
.
2.
c.
acc.
objecti,
learn
by
inquiry,
ἐρέεσθαι
δώματα
πατρός
Od. 6.298
;
ask
after
or
for,
εἰρόμεναι
παῖδας
Il. 6.239
;
εἴρεαι
Ἕκτορα
δῖον
24.390
;
θεῶν
εἰρώμεθα
βουλάς
Od. 16.402
.
3.
c.
acc.
pers.,
question,
Il. 1.332
,
etc.,
Hdt. 1.32
,
Lys. 12.24
;
εἴρετο
δʼ
ἡμέας,
ὦ
ξεῖνοι,
τίνες
ἐστέ
;
Od. 9.251
;
ἀλλήλους
εἴροντο
τίς
εἴη
καὶ
πόθεν
ἔλθοι
17.368
,
cf.
E. Or. 763
(troch.),
etc.;
in
later
Prose,
Jul. Or. 7.229b
.
4.
c.
acc.
pers.,
petition,
Ar. Eq. 574
.
5.
c.
dupl.acc.,
to
ask
one
about
a
thing,
τὸ
μέν
σε
πρῶτον..εἰρήσομαι..,
τίς
πόθεν
εἰς
ἀνδρῶν
;
Od. 7.237
,
cf.
19.509
;
ἐρήσομαί
σε
τουτί·
παῖδά
μʼ
ὄντʼ
ἔτυπτες
;
Ar. Nu. 1409
.
6.
freq.
τινὰ
περί
τινος,
as
ἵνα
μιν
περὶ
πατρὸς..ἔροιτο
Od. 1.135
,
3.77
,
cf.
Hdt. 4.76
,
al.,
E. El. 548
;
also
οἱ
δέ
μιν
ἀμφὶ
δίκας
εἴροντο
Od. 11.570
;
ἀμφὶ
πόσει
εἴρεσθαι
19.95
. (
Ion.
εἰρ
-
Att.
ἐρ
-
from
ἐρϝ
- (
aor.
stem),
cf.
ἐρέ(ϝ)ω,
ἐρευτής
:
pres.
ἐρέ
(ϝ)
ομαι
:
ἐροίμην
and
similar
forms
in
Hom.
are
variously
expld.
or
emended.)