4.4.1
Logeion
Perseus analyses of ἱλάσκοντο:
ἱ̄λάσκοντο,ἱλάομαι: imperf ind mp 3rd pl (epic ionic)
ῑ ̄λάσκοντο,ἱλάσκομαι (appease): imperf ind mp 3rd pl
ἱ̄λάσκοντο,ἱλάσκομαι (appease): imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
LSJ entries
ἱλάομαι
ἱλάομαι
[
ῐλᾰ
],
A.
Ep.
pres.
for
ἱλάσκομαι,
ταύροισι
καὶ
ἀρνειοῖς
ἱλάονται
Il. 2.550
;
ἱλάεσθαι
A.R. 2.847
:—also
ἱλέομαι
,
A. Supp. 117
(lyr.):
ἱλεόομαι
,
Pl. Lg. 804b
and
later
Prose,
as
Luc. Salt. 17
,
Porph. Antr. 20
,
D.C. 59.27
,
Procop. Aed. 3.6
,
Ps.-Callisth. 1.6
:—also
ἱλαόομαι
,
MAMA
1.230
(Laodicea
Combusta).
ἱλᾰ/σκομαι
ἱλάσκομαι
,
fut.
ἱλάσομαι
[ᾰ
]
Pl. Phd. 95a
,
Ep.
ἱλάσσομαι
Orac.
ap.
Paus. 8.42.6
,
also
ἱλάξομαι
A.R. 2.808
:
aor.
1
ἱλᾰσάμην
,
Ep.
part.
ἱλασσάμενοι
Il. 1.100
,
Ep.
subj.
2
sg.
ἱλάσσεαι
1.147
,
-ηαι
A.R. 3.1037
;
inf.
ἱλάσσασθαι
Ant.Lib. 25.2
codd.;
also
ἱλάξασθαι
A.R. 1.1093
:—
Pass.
(v.
infr.
II).
[
ῑ
regularly
(written
ι
,
not
ει
,
SIG
1044.6,9
(Halic.,
iv/iii
B.C.
));
ῐ
Il. 1.100
,
147
]: (
ἵλαος
):—
A.
appease
,
in
Hom.
always
of
gods,
θεὸν
ἱ.
ib.
386
,
cf.
100
,
al.,
Od. 3.419
;
μολπῇ
θεὸν
ἱλάσκοντο
Il. 1.472
;
σπονδῇσι
θύεσσί
τε
ἱλάσκεσθαι
(sc.
θεούς
)
Hes. Op. 338
;
ὄφρʼ
ἡμῖν
ἑκάεργον
ἱλάσσεαι
Il. 1.147
;
c.
part.
,
ἱλάσκομαι
πέμπων
by
presenting,
Pi. O. 7.9
;
τοῦτον
(sc.
θεὸν
)
ἱλάσκου
ποῶν
μηδὲν
ἄτοπον
Men. Epit. 558
;
of
the
dead
as
heroized,
θυσίῃσί
τινα
ἱ.
Hdt. 5.47
.
2.
of
men,
conciliate
,
ἱ.
τινὰ
χρήμασι
Id. 8.112
;
πῶς
ἱλασόμεθα
καὶ
τίνι
λόγῳ
;
Pl.
Phd.
l.c.;
ἱ.
τὴν
ὀργήν
τινος
Plu. Cat.Mi. 61
.
3.
expiate
,
τὰς
ἁμαρτίας
Ep.Hebr. 2.17
.
II.
Pass.
with
fut.
ἱλάσομαι
,
also
ἱλασθής
ομαι
v.l.
in
LXX 4 Ki. 5.18
:
aor.
1
ἱλάσθην
ib.
Ex. 32.14
,al.:—
to
be
merciful,
gracious
,
τινι
ll.cc.;
ἱλάσθητί
μοι
τῷ
ἁμαρτωλῷ
Ev.Luc. 18.13
;
ταῖς
ἁμαρτίαις
τινῶν
LXXPs. 77(78).38
:
c.
inf.
,
ἱλάσθη
κύριος
περιποιῆσαι
τὸν
λαόν
ib.
Ex. 32.14
.