LogeionPerseus analysis of ὑφέντες:
ὑφίημι (let down, lower): aor part act masc nom/voc pl
LSJ entry
ὑφίημι
ὑφίημι,
Ion. ὑπίημι Hdt. 1.156,
al.:—II. intr., slacken, relax, or abate from a thing, c. gen., ὑπεὶς τῆς ὀργῆς Hdt. 1.156;
τῆς ἀγνωμοσύνης Id. 9.4,
cf. E. Ion 847;
πολὺ τῆς ὁρμῆς ὑφεικώς D.Chr. 11.95:
abs., give in, abate, οὐδὲν ὑπιέντες Hdt. 7.162:—
Med.,
ὑπίεσθαι τῆς ὀργῆς Id. 2.121.δʹ;
ὕφεσθε τοῦ τόνου Ar. V. 337;
τοῦ μέγα φρονεῖν X. Cyr. 7.5.62;
τῆς δυνάμεως μηδέν Id. Mem. 4.3.17;
of things, [
τὸ ὕδωρ] ὑπίεται τοῦ ψυχροῦ abates from . . ,
Hdt. 4.181;
οὐ πόνων ὑ. X. Ages. 7.1;
τοῦ στόματός γε ὑ. I give way as to it, Id. Smp. 5.7:
yield, give way, D.H. 8.84;
τοῖς πολεμίοις Id. Cyr. 5.2.12;
φρονήματος οὐδενὶ . . ὑφιέμενος inferior to none in spirit, Plu. Cat.Mi. 1,
cf. Id. 2.54c; ὑ. τῆς ἐμπειρίας Jul. Or. 2.53d;
ὑ. τινὶ τῆς ὁδοῦ Luc. Luct. 2;
give up, τῶν ἐκ τῆς ἀρχῆς προσόδων Jul. Or. 1.19c:
c. dat. et inf.,
οὐδενὶ ὑφείμην ἂν ἥδιον ἐμοῦ βεβιωκέναι X. Mem. 4.8.6,
cf. HG 7.4.9,
Oec. 12.14.
III. Med. and Pass.,
lower oneʼs sails (v. supr. I.1), Archil. (?)
in PLit.Lond. 54,
Ar. Ra. 1220:
mostly in pf. part.,
ἐν κακοῖς μοι πλεῖν ὑφειμένῃ δοκεῖ to run with lowered sails, i. e. to lower oneʼs tone, S. El. 335;
so ὑφειμένοις πλέων ἱστίοις καὶ ταπεινοῖς Plu. Luc. 3:
metaph., τῆς φωνῆς ὑφειμένης ἐπαρθείσης δὲ μή Phld. Rh. 1.199S.,
cf. Philostr. Im. 1.22,
Aristaenet. 1.3;
τὸ ὑφειμένον diminution, Thphr. CP 6.14.12;
μισθῶν ὑφειμένων at reduced wages, PTeb. 5.251 (ii B. C.);
ὑφειμένα χρώματα pale colours, Steph. in Gal. 1.250 D.:
c. gen., ὑφεῖσθαί τινος to descend lower in the scale than, be inferior to, Procl. Inst. 18,
Dam. Pr. 34:
abs., -ειμένος Plot. 6.4.11,
Procl. Inst. 24,
al.